Definição
É importante distinguir entre dois conceitos que soam semelhantes, mas que são bastante diferentes: “igualdade” e “equidade”. O primeiro implica partes iguais de algo; o último, uma distribuição “justa”, que pode resultar ou não em partes iguais.
Fonte: Rice T (1998) The Economics of Health Reconsidered. Health Administration Press. Page 152.
Uso do termo | Significado
"Embora importante, … para ser claro quanto à distinção entre desigualdades em saúde e iniquidades em saúde, os conceitos de igualdade e igualdade de direitos não são menos importamtes e indispensáveis. O conceito de igualdade é indispensável para a operacionalização e medição da equidade em saúde e é importante para a responsabilização no âmbito dos direitos humanos. A igualdade pode ser avaliada por métricas específicas de desfecho, ao passo que julgar se um processo é eqüitativo ou não está aberto à interpretação."
Braveman P, Gruskin S (2003) Defining equity in health. J Epidemiol Community Health 2003; 57: 254-258. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1732430/pdf/v057p00254.pdf
Termo(s) em inglês:
Equality
Fonte:
Glossário da Academia VBHC